Etika Sosial dalam Imamat 19:18 sebagai Landasan Praksis Sila Kedua Pancasila

Hagai Zefanya Putra; Merry Kristina Rungkat

doi:10.30648/dun.v10i2.1912

Etika Sosial dalam Imamat 19:18 sebagai Landasan Praksis Sila Kedua Pancasila

Hagai Zefanya Putra, Merry Kristina Rungkat

Abstract

Abstract. This article discusses how the principle of social ethics in Leviticus 19:18 can relate to the humanitarian values contained in the second principle of Pancasila, namely "Just and Civilized Humanity." This research uses a textual hermeneutic approach with Mahatma Gandhi's social ethics as its analytical lens. The result of the study showed that the prohibition of revenge and holding grudges in the heart and the command to love others demonstrate a social ethical structure rooted in relationships and responsibilities between community members. These values are in line with the principles of the second principle of Pancasila which emphasizes justice, human dignity, and social responsibility. Thus, Christians are called to uphold the values of Pancasila not only in the normative level but also in social practice.

Abstrak. Artikel ini membahas bagaimana prinsip etika sosial dalam Imamat 19:18 dapat dihubungkan dengan nilai-nilai kemanusiaan yang terkandung dalam sila kedua Pancasila, yaitu “Kemanusiaan yang Adil dan Beradab.” Penelitian ini menggunakan pendekatan hermeneutik tekstual dengan etika sosial Mahatma Gandhi sebagai lensa analisisnya. Hasil kajian menunjukkan bahwa larangan membalas dendam dan menyimpan dendam dalam hati serta perintah untuk mengasihi sesama menunjukkan suatu bangunan etika sosial yang berakar pada relasi dan tanggung jawab antar anggota komunitas. Nilai-nilai ini sejalan dengan asas sila kedua Pancasila yang menegaskan keadilan, martabat manusia, dan tanggung jawab sosial. Dengan demikian, umat Kristiani dipanggil untuk menegakkan nilai-nilai Pancasila bukan hanya dalam tataran normatif, pun juga dalam praksis sosial.

Keywords

discrimination; diskriminasi; humanity; justice; keadilan; kemanusiaan; social responsibility; tanggung jawab sosial; Torah; Torat

Full Text:

PDF

References

Allbee, Richard A. “Asymmetrical Continuity of Love and Law between the Old and New Testaments: Explicating the Implicit Side of a Hermeneutical Bridge, Leviticus 19.11-18.” Journal for the Study of the Old Testament 31, no. 2 (2006): 147–66. https://doi.org/10.1177/0309089206073098.

Bosman, Hendrik L. “Loving the Neighbour and the Resident Alien in Leviticus 19 as Ethical Redefinition of Holiness.” Old Testament Essays 31, no. 3 (2018): 571–90. https://doi.org/10.17159/2312-3621/2018/V31N3A10.

Easwaran, Eknath. Gandhi the Man: Seorang Pria Yang Mengubah Dirinya Demi Dunia. Translated by Yendhi Amalia and Hari Mulyana. Sleman, Yogyakarta: PT Bentang Pustaka, 2014.

Erlich, Michal, and Ricki Levi. “Sevā as a Postcapitalist Model for Environmental and Collective Well-Being in the Postsecular Age.” Religions 16, no. 6 (June 12, 2025): 761. https://doi.org/10.3390/REL16060761.

Hauw, Andreas. “Teks, Konteks Dan Hermeneutika Imamat 18:22 Dan 20:13.” SOLA GRATIA: Jurnal Teologi Biblika Dan Praktika 17, no. 9 (March 30, 2015): 1–38. https://doi.org/10.47596/SG.V17I9.145.

Jospe, Raphael. “Love Your Fellow as Yourself: Universalism and Particularism in Jewish Interpretations of Leviticus 19:18.” JCRelations, n.d. https://www.jcrelations.net/article/jospe-raphael.html.

Juniarti, Iga Ghufrani, Yayang Furi Furnamasari, and Dinie Anggraeni Dewi. “Implementasi Nilai-Nilai Yang Terdapat Pada Sila Kedua Pancasila Terhadap Kehidupan Bangsa.” Jurnal Pendidikan Tambusai 5, no. 3 (2021): 7273–77.

Kaminsky, Joel S. “Loving One’s (Israelite) Neighbor: Election and Commandment in Leviticus 19.” Interpretation- Journal of Bible and Theology 62, no. 2 (2008): 123–33. https://doi.org/10.1177/002096430806200202.

Levine, Baruch A. The JPS Torah Commentary: Leviticus. Jewish Publication Society (JPS), 1989.

Magnis-Suseno, Franz. Etika Politik: Prinsip Moral Dasar Kenegaraan Modern. Jakarta: Gramedia, 2018.

Milgrom, Jacob. Leviticus 17–22. New Haven: Yale University Press, 2000.

Neusner, Jacob. The Mishnah: A New Translation. Yale University Press, 1988.

Nurak, Genesius, F. X. Marmidi, and Carolus A. Sihaloho. “Kemanusiaan Yang Adil Dan Beradab Menurut Pancasila: Tinjuan Etis Atas Sila II Dari Pancasila.” In Seminar Nasional Filsafat Teologi, 2023.

Rad, Gerhard von. Old Testament Theology: The Theology of Israel’s Historical Traditions, Vol. 1. New York: Harper & Row Publisher, 1962.

Ramadani, Anissa Cipta, Fatima Az-Zahra, and Helen Dwi Mawarni. “Implementasi Nilai Pancasila Sila Kedua Dalam Kehidupan Bermasyarakat.” Indigenous Knowledge 2, no. 5 (December 21, 2023): 347–52. https://jurnal.uns.ac.id/indigenous/article/view/78932.

Rashi. “Commentary on Leviticus 19:18,” n.d. https://www.sefaria.org/Rashi_on_Leviticus.19.18.

Siswadi, Gede Agus. “Filsafat Nir-Kekerasan Dalam Perspektif Mohandas Karamchand Gandhi Dan Relevansinya Dalam Pencegahan Gerakan Radikalisme Di Indonesia.” Satya Widya: Jurnal Studi Agama 5, no. 2 (December 29, 2022): 48–65. https://doi.org/10.33363/SWJSA.V5I2.875.

Sukarna, Timotius, Delpi Novianti, and Terifena Julien Lontoh. “Kajian Teologis Hukum Kasih Berdasarkan Markus 12:31 Relevansinya Dengan Falsafah Sunda Silih Asih, Silih Asah, Silih Asuh Dan Implementasinya Bagi Toleransi Beragama.” JURNAL KADESI 6, no. 1 (April 2, 2023): 22–45. https://doi.org/10.54765/EJURNALKADESI.V6I1.73.

Sutrisno, Slamet. Filsafat Dan Ideologi Pancasila. Yogyakarta: Penerbit ANDI, 2006.

Waltke, Bruce K. An Old Testament Theology. Grand Rapids: Zondervan, 2007.

Wisarja, I Ketut, and I Ketut Sudarsana. “Membaca Ulang Pemikiran Gandhi Tentang Kemanusiaan.” Jurnal Ilmu Sosial Dan Humaniora 7, no. 1 (August 12, 2018): 9–22. https://doi.org/10.23887/JISH-UNDIKSHA.V7I1.12987.

Wreksosuhardjo, Sunarjo. Filsafat Pancasila Secara Ilmiah Dan Aplikatif. Yogyakarta: Penerbit ANDI, 2004.

DOI: https://doi.org/10.30648/dun.v10i2.1912